昨夜、呉善花さんと会食致しました。
手にしているのは、呉善花さんの本です。その本を会食の席で読みながら
著者を待つ、という贅沢。
色をまとう気分ではなかったので、モノクロです。
タイ人とか、華やかな原色を好む東南アジアの人々が見たら、
きっとつまらない衣装なのでしょうが、呉善花さんは鋭敏に
反応してくださいました。さすがというべきか、渋さの滋味を理解していらっしゃるようです。
日韓問題はじめ、談論風発。
盛り上がったろころで、カラオケ行こうよとなり・・・・
「くちなしの花」を熱唱する呉善花さん。かなりのレア画像では
あるまいか?
私は自分が作詞を手掛けた、久保田利伸くんのヒット曲
「夜に抱かれて」を歌いましたが、残念ながらこの歌を上手く
歌えた試しがありません。
「詞が深いですね」と呉善花さんからは、言って頂けましたが。
選曲中の呉善花さんのアシスタント、ポール君(フィリピン)。
英語が唯一のコミニュケーションツールだったので、日本語と英語を
混ぜた会話になりました。
細かいニュアンスを表現するほどの英語力が私にないので、その時は
ポールくんは会話の圏外に置かれ、気の毒しました。
呉善花さんからは近著を3冊頂戴し、数日間は呉善花ワールドに浸り
勉強させて頂きます。